by W.S. McCallum
Tahitian
tikis: Strangers in a strange land
In 1815, as
part of his process of converting Tahitians to christianity, King Pomare II, at
the behest of missionaries from the London Missionary Society, ordered the destruction
of all of Tahiti's tikis:
Purged of
its craven idols, subsequently Tahiti effectively became tiki-free, with
Tahitian tikis becoming rare items by the end of the 19th century, to be seen
only in the collections of various European museums.
Nearly two
centuries later, and following a revival in Tahitian culture since the 1970s,
what is the state of tikidom in this strange Polynesian land where tikis were
effectively banned for so long?
These were
the thoughts I pondered as my flight from Auckland came in to land at Faa'a
Airport:
Tahiti’s
Tiki Carving Tradition
It is true
that the Tahitians were not well-known for tiki carvings, although they did
exist.
Traditional
Tahitian society was oriented more towards the arts of poetry, oratory, theatre
and dance than sculpture and figurative representations but, all things said
and done, being Polynesian, it did have tikis (or "ti'i" as they are
known in Tahitian). They were however not abundant and, also being sacred,
tended neither to be shown to visiting Europeans like Cook and Bougainville,
nor given to them as gifts.
Very few
survive, although they are held in the collections of various European museums.
Here is an image of a female wooden figure held in the British Museum:
Canoe
ornament and carving, also from the British Museum:
Wooden fly
whisk handle (British Museum):
(Images
from Art ancien de Tahiti, by Anne Lavondès: Dossier 1, Société des Océanistes,
Paris 1968.)
And here is
a two-headed figure also held in the British Museum collected by Lieutenant
Sampson Jervois of HMS Dauntless, which called into Matavai Bay, Tahiti in
1822:
(photo from
The British Museum website: http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/aoa/t/two-headed_figure.aspx
)
Although
they are few and far between, and were carved in recent times, there is the
occasional authentic Tahitian tiki on Tahiti. Here is one down on the
waterfront in Papeete, just behind the tourist information centre:
It is clear
what it was inspired by....
But as we
shall see, there are a fair number of tiki ring-ins and imposters populating
the landscape on Tahiti, no matter how old and authentic they may look in situ:
While these
fellows at Arahurahu marae on the west coast of Tahiti Nui may look right at
home, they are in fact strangers in a strange land. More to follow....
Tiki
Origins
The
majority of Tahiti's tikis, whether painted or carved, originate from the
Marquesas:
Mini-museum
display at Faa'a Airport: carving by Joseph Auch and Daniel Tamata, 2011. A
copy of a carving held in the Château-Musée de Boulogne-sur-Mer (France).
Twin
Marquesan tikis outside the French High Commissioner's building.
A
traditional Marquesan headhunter tiki outside the Fare in the grounds of
Papeete's City Hall (note the very Romano-Gallic-looking severed head )
A modern,
stylised Marquesan tiki at the intersection at the end of Rue Paul Gauguin.
Marquesan
tikis are not the only style to be seen in public statuary on Tahiti. Other authentic
styles do get a look-in:
Austral
Islands tiki on the grounds of the French Polynesian Territorial Assembly.
Also on
display at the Territorial Assembly are tikis from the Society Islands:
This one
looks Tahitian...
While this
female figure at the Territorial Assembly is a copy of a tiki collected during
Cook's second voyage, from somewhere in the Society Islands (1773).
Other tikis
on Tahiti are more generic:
The first tiki
visitors to Tahiti see; Faa'a Airport arrivals terminal.
Staircase
tiki, Papeete market.
And some
are cheekily unconventional and defy categorisation:
Mural on a
power sub-station outside the McDonald's on Rue Général de Gaulle.
And getting
back to our very authentic-looking tikis at Arahurahu marae....
They are
actually castings of two female tiki statues from the island of Raivavae, in
the Austral Islands.
And then
there's this very well-endowed and goateed Easter Islander placed prominently
outside Papeete's tourist information centre who made me do a real double-take,
until I read the plaque in front of him, indicating he was a gift to the
Tahitians from the local Rapa-Nuian community.
To sum up,
Tahiti's tikis are now as varied as the population of the island itself, which
hosts islanders from all over French Polynesia and even further afield. In that
respect, they reflect the cultural diversity of 21st century Tahiti.
Very happily,
it is clear, on the eve of the 200th anniversary of King Pomare II's
destruction of the island's tikis at the behest of a coterie of English
missionaries, that Tahiti has been thoroughly recolonised by tikis, some of
whom have come from very far afield indeed.
And it
looks like they are there to stay.
Next
instalment: tiki signage and graphic art on Tahiti
Tiki
Signage and Graphic Art
Tiki photo
plastered on a pillar outside a boutique, Promenade de Nice, Papeete
I was
interested to see the extent to which tikis had infiltrated greater Papeete's urban
landscape, above and beyond public statuary. Consequently I spent a lot of time
wandering around, taking photos, and getting a mix of reactions from the
locals, ranging from "who's that crazy Popa'aa photographing the
tikis?" through to an appreciative honk and the "hook'em horns"
sign from a passing driver who nodded approvingly at my tapa-style shirt (made
in NZ circa 1970).
On
occasion, the local signage goes so far as to feature an actual old-style tiki
carving:
Or the tiki
is integrated into the company's logo:
Sometimes
the tiki image is drawn from the past, as in the case of this now derelict hotel
on the Boulevard Pomare:
At this
temp agency on Avenue Georges Clemenceau, in addition to featuring in the
signage itself...
... the
tiki is even etched onto the office window:
Tikis are
used to promote the sale of all manner of products - sign outside an
optician's:
While such
signs are hard to miss, some are so small and discreet you can easily walk past
them and not notice: a surfing tiki on a post outside a tee-shirt store:
And then
there is the resolutely modern 21st-century tiki graphic:
The tiki apartment
building is not only to be found in California; here is one in Pirae, on the
outskirts of Papeete:
Detailed
view:
The
apartment building looks like it was built in the 1960s, judging from its
general appearance.
And the
tiki pops up in all sorts of unexpected places, such as (on a small scale) on
the shelves of the Librairie Archipels bookstore:
Or, on a
large scale, in a huge mural depicting a tatooed Virgin Mary on the Rue du
Général de Gaulle:
So, above
and beyond public statuary, the tiki is a vibrant symbol on Tahiti, featuring
prominently in commercial signage, architecture and public art.
Tahitian
Style
Were
Tahitian style to be summarised in one word, it would perhaps be
"bright".
Trying to
find Tahitian clothing actually made in Tahiti is no easy accomplishment, given
that most of the fabrics and clothes sold in the shops in downtown Papeete are
made anywhere from Fiji all the way to mainland China. That island print fabric
you think is so delightful may have had to travel further to get to Papeete
than you did, and it is definitely a case of "buyer beware".
So it was
nice to see the Maohi Art Tahiti store (shown above) on Boulevard Pomare;
everything was made locally. In fact so locally it was only a few kilometres'
walk to their workshops, so I hiked out to Arue, east of Papeete, to have a
look at their operation:
The
turn-off, just before the Carrefour hypermarket on the main drag, is clearly
signposted.
That's the
side-entrance to the workshops...
This is the
screen-printing workshop where the clothes are made.
And there
was a clay workshop as well.
The firm
was founded in 1958, and features a small museum space for visitors to look at:
On display
is one of their earliest print patterns, cut into a 3 metre-long woodblock:
I couldn't
help but think that would look great on my tiki lounge wall...
They also
make these free-standing lamps with little wooden legs:
While I was
out in Arue, I took the opportunity to check out the home of James Norman Hall,
co-author of "Mutiny On The Bounty", among other books:
He moved to
Tahiti in the 1920s and lived in this home until his death in 1951. It was like
stepping back into another time:
His desk
(note the Marquesan tiki bookend):
The house
is full of the books that he had shipped at great expense via cargo freighter
from the United States, back in the days before Amazon.com existed...
James
Norman Hall was an American of the same generation as Hemingway and, like
Hemingway, he volunteered for World War I at a time when most of his
compatriots were rigorously isolationist in their outlook. He signed up for the
British Army in 1914, spending 2 years at the front with the British
Expeditionary Force:
Clowning
around on a mule while he was with the 9th Battalion, Royal Fusiliers (he's the
one seated on the mule).
In 1917, he
joined the French Foreign Legion and was one of the members of the US Lafayette
Squadron:
He flew as
Eddie Rickenbacker's wing man, and shot down 4 German planes before he was
himself shot down over German lines:
He very
nearly ended the war in a German prison camp but, seeing the war was ending,
decided not to wait for repatriation and escaped to Switzerland:
In the
early 1920s, he met another US veteran, Charles Nordhoff, with whom he wrote
the official history of the Lafayette Squadron, upon which they hatched a plan
to escape from civilization to live in the South Pacific as writers and
journalists. Hall with Charles Nordhoff in Papeete:
During the
1920s, they decided to write about a little-known incident in British naval
history that happened at Tahiti and the resulting trilogy on the HMS Bounty and
their subsequent novels made their names as two of the biggest-selling authors
of their generation, over a decade before James A. Michener wrote his first
book on the South Pacific.
So what has
all this got to do with Tahitian style? Visiting the home was a reminder of the
attraction of Tahiti for the world-weary, and James Norman Hall's great love of
the island shows through in his autobiography "My Island Home". He
admired the Tahitians for their love of life and humanity; a spirit that goes
beyond mere appearances and social formalities. My visit offered an example of
this and just why Tahiti is such a great place to live. Upon arriving, I was
greeted by one of the two ladies working there as guides and was given the
standard friendly welcome in French. Having been pointed in the right
direction, I then wandered around the house looking at the exhibits. I couldn't
help but overhear them talking in English to each other, so afterwards I headed
back to the cafeteria area at the back of the house where they were.
Reintroducing myself in English, I asked how come they were speaking in
English. It turned out that one of the ladies was born in Rarotonga and the
other one's father was Australian, so then it was their turn to ask how come I
was speaking in French when I arrived even though I wasn't French. Their jaws
dropped when I said I was from New Zealand (alas, too of my compatriots are
rigorously monolingual), but they were even more surprised when I said I had
walked from Papeete. Seven kilometres did not seem much to me but they
immediately offered me a free fruit punch and then another free one for the
road when they found out I was walking back to town too. As a parting gift, I
was also presented with a copy of James Norman Hall's autobiography "My
Island Home". What lovely ladies!
Strolling
along the main thoroughfare back to Papeete that Friday afternoon, feeling on
top of the world, and so glad I was in Tahiti rather than being stuck in my
office working, various people heading home waved and smiled at the sight of me
in my Hawaiian shirt and Panama hat, leisurely enjoying my fruit cocktail as
they rushed past in their bikes, scooters and cars.
And there,
standing on the side of the road, selling his catch of the day, was a guy who
really typified Tahitian style, even if he wasn't stylishly dressed:
A Day
on Moorea
The ferries
sail from Papeete's ferry terminal several times daily, starting at 6 am and
ending in the late afternoon.
Most
visitors to Moorea fly there, catching a domestic transfer directly from Faa'a
Airport once they arrive bleary-eyed from their long-distance international
flights. Although the flight, which takes only a few minutes, is convenient, it
is one of the worst decisions a traveller in French Polynesia can make. Nothing
can beat landfall on Moorea by sea, even if it is just via the ferry from
Papeete:
The 35
minute crossing is entrancing and Moorea looks magical. Your anticipation
builds as it gets closer.
My thoughts
went back to what various 18th-century French and English sailors must have
thought when they caught their first glimpse of the island after spending
several months sailing from Europe.
By the time
the ferry reaches the gap in the coral reef, the ferry port of Vaiare is
visible:
Many years
ago, I was told by a matriarch from Moorea that there is a legend concerning
the gap in the reef; if a young mother from Moorea brings her newborn baby home
to the island from Tahiti or abroad for the first time, she will watch the
water anxiously to see what accompanies the ferry: if she sees sharks following
the vessel, the baby will have a cursed life; if she sees dolphins leading the
vessel, the child's life will be blessed. I knew she had spent most of her life
working away from her home island, so I asked what had happened to her. She
smiled and said she had seen dolphins.
The ferry terminal
at Vaiare is a lovely old wooden building. You can get rental cars in Vaiare
but it pays to book in advance. I was hoping for a rent-a-bike outfit, but none
was visible during my short stroll up and down the main drag. On the topic of
drag, I was mooned by a teenage mahu (transexual) while I was taking this
panoramic shot from the wharf:
I was using
an iPhone to take my panoramic photos, and you basically hold up the camera,
press the button and rotate on the spot until you have taken your photo and
press the button again to stop. Fortunately I caught sight of the offending
rear end (to the right of the white post) out of the corner of my eye before
the camera caught it for posterity.
Moorea is
roughly 60 kilometres in circumference, and so you need some sort of transport
to get around. Quickly putting my phone away and ignoring the cackling mahu, I
traipsed back to the ferry terminal where there were a couple of taxi vans. In
the back one, an elderly Polynesian fellow was chatting to an elderly European
(Popa'a) lady in the back seat. I asked in French if he was free and, much to
my surprise, the lady (who I thought was his fare), hopped sprightly out of the
back seat and led me to the front van.
She was
surprised when she found out I was from New Zealand given that I was talking to
her in French but she soon got over it. I explained I wanted to head up to the
Belvédère (look-out) above Opunohu Valley, on the northern side of the island,
and have a look at the marae site up there too. No worries!
I was
momentarily distracted by this concrete triceratops on the roadside as we drove
to Opunohu Valley. My driver's name was Elisabeth, and it turned out the man
she had been chatting to was her husband, still working at the age of 82. She
was in her 70s and she told me she had moved to French Polynesia when her
parents decided to leave her homeland of Switzerland when she was a little
girl. This was at the time of World War II and it was clear from what she said
that her parents had decided that bringing up their children (her and her older
brother) on Hitler's doorstep was not a desirable option.
So while
war raged in Europe, they settled on Moorea, and bought land in the Opunohu
Valley, not far from the legendary Cook's Bay, where Captain Cook moored his
ships during his voyages around the Pacific in the 1770s:
The peak in
the middle of the photo is known as the "Sacred Mountain" in Tahitian
and is a burial place for countless generations of ancestors, with bones being
interred in the nooks and crannies all the way up to the top. Consequently it
is tabu, and it is forbidden to climb on it.
Elisabeth
had spent her entire life on Moorea and had never been back to Switzerland. She
explained she had travelled to Bordeaux to visit her daughter once while she
was a student in France but she hated it; it was too cold. She said she liked
New Zealand better and had been there three times. She had been working as a
taxi driver for many years and had fond memories of shuttling around the stars
of the 1984 version of "Mutiny On The Bounty", saying Anthony Hopkins
was a charming man, as was Mel Gibson. As she also recalled the arrival of the
crew and cast of the earlier 1962 version, I asked her about Marlon Brando, but
she was not willing to talk about him for some reason...
We were just
driving up the Opunohu Valley when she suggested a detour to the left to visit
the local distillery - Hell yeah!
The Manutea
Distillery is not particularly photogenic, but the visitors' centre and shop
does have a nice looking tiki to greet visitors:
I partook
of a free sampling of various products at their bar, including the classic
"Tahiti Drink". God bless them; it's Mai Tai in a cardboard milk
carton!
I had
actually had this stuff before and while it is not as good as the real thing,
you can't beat it for convenience, and you've got to love a place where you can
buy bulk Mai Tai from the corner store cooler.
I also
tried the new formula Tahiti Drink, but it didn't do it for me. Then I
proceeded to bore poor Elisabeth and the bar lady by pointing out that the Mai
Tai was from Oakland, not Tahiti. They took it gracefully...
Here's
their Website for further information:
And Manutea
has a Californian distributor:
http://enchantedisleusa.com/?age-verified=751384a5d2
Quite
relaxed after the free drinks and having bought some liqueurs (I recommend
their banana liqueur), we climbed back in the taxi van to head up to the
look-out. On the way, we were zooming past the territorial agricultural college
when I yelled out to Elisabeth to hit the brakes. I even had the temerity to
ask her to back up a bit so I could bet a better shot:
A very fine
piece of carving, about 2 metres tall, with a Pop Art twist - nice!
The
"Lycée Agricole", as it is known in French, draws students from all
over French Polynesia. One of their major challenges is how to grow usable and commercially
viable exotic timbers for construction and various domestic uses. The problem
with growing trees in that climate is that the wood gets very knotty due to
rapid growth in the tropical heat. Elisabeth pointed out to me that a good many
houses on Moorea were built from timber that had been shipped from as far away
as Australia and there were major development stakes involved in French
Polynesia being able to set up its own sustainable forestry.
A few
minutes later we reached the look-out, which offered an unbeatable view of the
northern end of Moorea:
Opunohu Bay
is to the left, with Opunohu Valley in the foreground, the Sacred Mountain is
in the middle, and Cook's Bay is to the right.
While we
were up on the heights, Elisabeth told me about how, shortly after her family
arrived in Opunohu Valley, back in the 1940s, her father told her and her older
brother to go out looking for eggs - he was hoping that some local ones would
be edible. Up in the hills, her brother found what he thought was a monkey
skull in a crevice under a large rock, so he brought it home to show his
father. When he was informed by his father that there were no monkeys in French
Polynesia and that the skull he was holding was human, he dropped it onto the
floor and it shattered into little pieces. His father visited the local metua
(tribal elder), presented the remains and explained the situation. He was told
not to worry as the skull had been found on was on land that was not tabu and
that there were a lot of dead people up in the hills whose origins were
unknown. Nevertheless, Elisabeth's brother took fright and would not go out at
night for many years afterwards.
We then
drove back down the road to visit the pre-European marae site. Maraes in this
part of the world are quite different from the ones I have visited in New
Zealand; nowadays they are meeting places for the community to gather. In
pre-European times in the kingdom of Tahiti (Moorea was one of its dominions),
maraes were gathering places for the upper class; the aristocracy, priests and
their attendants. They were also places of horror.
At the top
of the site were archery platforms (archery was a sport restricted to the
aristocracy), while the main platform with the white circle beside it was where
sacrifices were made to the gods.
Elisabeth
enjoyed pointing out all the gruesome little details to me. Here is where the
sacrifices were made:
Each
sacrificial victim was forced to kneel and place his or her head in-between
these two stones:
Once
beheaded, the victim's head was placed in this trough for the blood to drain:
Although greatly
romanticised by Europeans when first visited by French and British explorers in
the 18th century, the societies of Tahiti and its various islands were not as
idyllic as Diderot and his ilk imagined.
Elisabeth
also took me down the hill to the most secluded part of the site; the platform
where the chiefs and priests held council meetings:
On the way
we passed a dodgy-looking crew of young Moorean guys, sitting around a smokey
fire to ward off the nonos (mosquitos). Elisabeth said something to them in
Tahitian which made them all sit up with a start as we passed. Not choosing to
translate for me, she waited until we were out of earshot and then quietly said
to me in French: "Don't turn around but I bet those two big sacks they
have by that fire are full of harvested dope." She was a feisty old gal!
I said
farewell to Elisabeth when she dropped me off for lunch back in Maharepa, not
far from Cook's Bay.
After
lunch, I took a moment to photograph one of Moorea's most distinctive features:
That's not
a tree; it's a cell phone tower. They ring the entire island and blend in
nicely, offering an example of French engineering ingenuity and a lesson in
environmental friendliness for various telcos the world over.
The café
where I dined had this tiki nearby:
I then went
and relaxed on the beach for a while:
The beach
was quite lovely, but was quite small, only being a kilometre or so long. It
also happens to be the only public beach on Moorea. All the rest of the coast,
all 60-odd kilometres of it, is private land. One of the blessings of growing
up in New Zealand is the legal concept of the Queen's Chain, which basically
states that coastline is public property. Unfortunately no such distinction exists
under French law, and private landowners blocking access to beaches is a curse
throughout various parts of France and its overseas territories.
Still
having plenty of time, I wandered back up the road a couple of kilometres to
Cook's Bay to visit a derelict hotel Elisabeth had pointed out as the oldest
one on the island:
I was
magnetically drawn to the place and had no compunction about trespassing.
Elisabeth had said the hotel dated from the mid-20th century and I knew I would
find some there. Sure enough:
Tiki
Island!
The tikis
at water level had seen better days:
The pink
ones on land were in good condition though:
Although
some were getting their view obscured by encroaching greenery:
While not
exactly authentic, these gaudy pink Marquesan-style tikis are probably some of
the oldest ones on Moorea.
The hotel
has gone through three failed attempts to revive it, but the competition from
newer resorts just up the road proved too stiff. It looked like various people
were squatting in the hotel so I did not bother trying to snoop around the
building itself.
I also
cheekily invited myself in for a quick look at the competition back in
Maharepa; Moorea Pearl Resort and Spa:
The toilets
were very well-appointed:
And
featured their own welcoming tiki:
I paused
for a brief rest but did not stick around as I noticed one of the desk staff
was looking quizzically at me. Having already once been escorted off the premises
by security for gatecrashing Club Med Nouméa many years ago, I did not want
history to repeat and headed back to the road.
I walked
most of the 15 kilometres back to the ferry terminal, pausing to take a few
photos on the way. This is the cheapest stilt hut tourist accommodation in
French Polynesia, just a few kilometres north of the ferry terminal:
As I
walked, I contemplated what Elisabeth had told me about how much the island had
changed during her lifetime. Although those huts are pretty, they do not look
local. She told me there are only two traditional style huts left on the
island. Nowadays most of the houses are in a Mediterranean, Spanish or even
Swiss style. Moorea still remains a strikingly beautiful place though.
Tahiti, as seen from Moorea.
Welcome
to the Marquesas: Nuku Hiva
Air Tahiti
provides a map specially for Europeans who complain about its high domestic air
fares: in order to show them the distances involved in travelling around the territory,
it features French Polynesia superimposed over a map of Europe, with Tahiti
positioned where Paris is. On this map, Nuku Hiva is positioned inland from
Stockholm. Flying there from Papeete by a twin-engined propeller aircraft takes
about four and a half hours, crossing a vast expanse of deep empty ocean.
Nuku Hiva
appears as a dot on the horizon, and then gradually takes form to the extent
you can see its only airstrip, in the windswept north-eastern part of the
island known as the "Terre Déserte" (the Desert Land). From the air,
Nuku Ataha airport looks like it is clinging to the side of island:
From the
tiny airport terminal, it is over an hour's trip in a four-wheel drive vehicle
to Taiohae, the administrative capital of the Marquesa Islands. The 4WD's are
no longer as necessary as they used to be as sealing of the road crossing the
island was completed in 2013. Prior to that though, the old dirt road was
subject to slips and flooding when it rained.
The trip
over the Toovi Plateau was an eye-opener for me: it was like being back in New
Zealand. Not only did the temperature drop to a level comparable to New
Zealand, the landscape featured pine trees, cattle and horses:
The French
Admiral Dupetit-Thouars brought horses to the island from Chile in 1842,
continuing the Marquesas' long history of interchange with Latin America dating
back to 1595, when the Spaniard navigator Alvaro de Mendaña y Neira first
sighted the archipelago and gave it its European name.
Once the
road started winding down the other side of the island, Taiohae came into view;
a town with around 1,700 inhabitants, scattered along the inner rim of a
flooded extinct volcano, providing a natural deep-water port:
Once I had
dropped off my gear at the B&B I was staying in, I went for a stroll along
the bay. The pace along the waterfront was much more sedate than in Papeete:
But there's
more to Taiohae than just sand, horses and coconuts:
Indeed, as
we will see, given the number of statues there, it might more appropriately be
called "Tiki Central"....
But that had
to wait for the time being, as I was thirsty and it was lunchtime:
Taiohae
- A Tiki Tour: Part 1
This fine
family grouping of Marquesan tiki folk sits outside the Fare Artisanal (Crafts
Centre):
The mamma
tiki seems to be changing the baby while dad and the kids provide a shield...
The Fare
Artisanal is a great place to get carvings: I was so overwhelmed at the high
density of cool stuff I completely forgot to take a photo of the interior while
I was buying things there.
Behind the
Fare Artisanal is the town market, one of the few areas in Taiohae that is
well-lit at night, thanks to these individuals holding up the lamp posts:
Girl and
guy versions.
If you do
intend to wander around Taiohae at night, take a flashlight as, like most
places out in the islands, street lighting is not a high priority.
The market
entrance. This post looks like wood but is in fact painted concrete:
And in case
you want to deck out your slippery tiki bar floors with appropriate safety
signage in Marquesan, the caption reads "Tohua peeno" (slippery
floor).
The market
has a colourful garden:
With these
guys as the centrepiece:
And with
this guy lurking in the foliage nearby:
And this
guy facing them, near the Fare Artisanal:
Beyond the
market place, there is a wharf with a few shops, including a yachties' supply
store. Its posts are real wood:
Nice use of
found materials. Close-up:
Up the hill
from the market is the Vallée des Français, which is where the first French
settlers lived, and is still the site of various administrative services. Back
in the day, this fine piece of colonial architecture would have been the
headquarters of the local French colonial administrator; nowadays it is the
office of the Marquesas Sub-Division of the Territorial Government of French
Polynesia.
Blink and you
would miss them, but I was paying attention: outside this 19th century piece of
colonial architecture are some small but old and weathered tikis:
Behind the
market and up the hill a bit is the local cemetery. Given the Catholic Church's
traditional antagonism towards pagan symbols and its local representatives'
historical penchant for destroying, defacing and emasculating tiki carvings, I
was not optimistic about finding any tikis there but, lo and behold, however
stylised and unobtrusive, there was one:
Climbing up
to the top of the Vallée des Français, I spotted this tiki, boxed in alongside
a garage - perhaps to deter thieves, or maybe to stop him falling over? (he
does look a bit top-heavy)
Walking
back along the waterfront, the promenade is practically lined with tikis. This piece
was intriguing:
It was here
that I was first tooted by a passing pick-up truck and people waved at me as I
was taking photos. Over the next few days, various locals noted my documenting of
their tikis and were very welcoming as I did so.
The local
Air Tahiti office a bit further along the waterfront has tikis outside its
entrance, looking weather-worn and mossy:
And the
Banque Socredo has tikis to greet its customers:
Beyond the
bank, a bit up the valley, is the local high school or lycée:
Detailed
views of the sign:
The sign is
housed in a structure supported by concrete posts - front and rear views:
And beyond the
high school is the pétanque facility:
Well that
covers the first 800 metres of our tiki tour around Taiohae. As you may have
noticed by now, the town has more tikis than you can shake a stick at.
Our next
stop is a visit to the Temehea historical site, just a bit further along the
waterfront:
Taiohae
- A Tiki Tour: Part 2
The best
time to visit the Temehea site is at night, preferably a cloudless one, with
the stars and the moon providing natural lighting, and the rhythmic sound of
the waves crashing on the adjacent breakwater providing the sole reminder of
the passage of time.
This me'ae
(Marquesan for marae or meeting place) is where the Nuku-Hivans had their first
contacts with Europeans in the late 18th century. These included William Crook
from the London Missionary Society, the first missionary to land on the island
in 1797. E. Roberts, the first beachcomber to arrive on the island, was also
formally accepted by the local chief there as part of the traditional haaikoa
or name-exchanging ceremony. Unlike the good Reverend Crook, Roberts was also
awarded the chief's sister as a sign of friendship. And in 1804, the Russian
captain Von Krusenstern landed here as part of his trans-Pacific explorations.
In an incident reminiscent of the HMS
Bounty, his crew mutinied during that visit. During the War of 1812,
Captain David Porter of the US Navy and a small flotilla called in here to
claim Nuku Hiva for the United States in 1813. A brief and bloody colonial war
broke out in response to this first American land grab in the South Pacific
which ultimately proved fruitless as Congress refused to ratify the seizure and
Porter was subsequently defeated by the Royal Navy in the battle of Valparaiso
in 1814. The site survived these various events, only to fall derelict from
1901 onwards.
In 1989,
for the 2nd Marquesan Festival of the Arts, it was decided to renovate the
site. Two master sculptors, Uki Haiti and Kahee Taupotini, carved most of the
new sculptures visible, reflecting various aspects of Marquesan life.
The paepae
is an open-sided structure that was common in pre-European times both for homes
and for platforms where chiefs sat with their councils. The one at Temehea was
completely rebuilt and extended from the late 1980s.
In a
central location is a large plinth marking the rebirth of the site:
And
standing atop it is this well-endowed traditional-looking fellow:
Although
some busy-body christian has emasculated this poor headhunter tiki:
A detailed
shot of the severed head he is carrying:
In front of
the chief's paepae is the local tikis' very own miniature paepae:
It provides
a wonderful set of caricatures of tikis at a tribal gathering, giving play to
their varying emotions as they sit and watch the proceedings:
In the
front row, the tiki on the end is just sitting stony-faced, while the others'
body language is saying things like "He said what?!?" "Oh my
God!" "Nope, I ain't impressed with that..." This is the level
of carving caricature and social commentary that you would more expect to see
on the walls of a European Medieval church.
Then there
are these figures looning around on the roof for light relief - one of them
seems to be a horse...
And around
the side are the women and children, wondering just what the outcome of this
meeting is going to be.
Not all of
the sculptures are local. This one is from Easter Island, and celebrates the
links between Easter Island and the ancestral homeland of its people; the
Marquesas.
This
carving, on the other hand, cocks a snoot at Tahiti:
In the
1980s, the Tahitians succeeded in getting up the Marquesans' noses on various occasions,
particularly when Tahitian elected representatives in the Territorial Assembly
attempted to make Tahitian the official language, to be taught in all schools
across French Polynsesia. In 1983 (as I recall), a Marquesan Territorial
Councillor stood up and delivered a fiery speech basically telling the
Tahitians what he thought of them for being so presumptuous as to assume
Marquesans would abandon their own language to speak Tahitian. It was the
starting point for the cultural renaissance that resulted in this site being
restored. So here is Uki Haiti's masterful caricature of a pot-bellied, pompous
Tahitian, strutting in a wig and pretending to be Marianne (the symbol of the
French Republic and Jacobin centralisation).
This
sculpture provides a contrast, showing the united nature of Marquesan tikidom,
working as a community:
That wraps
up the brief tour of the site; excuse me while I pop off to the nearby corner
superette for a quick refrigerated drink...
... before
we proceed on to the local museum, and Nuku Hiva's only tiki cocktail bar and
restaurant.
Taiohae
- A Tiki Tour: Part 3
Wandering
around to the western end of Taiohae Bay, we pass by the local intermediate
school, which features more concrete tiki poles.
The tiki in
the courtyard appears to be a mother pushing her unwilling child off to school.
Our first
stop is the Hee Tai Inn, which features some nice awning poles hidden around
the back of the building:
Note the
thatch; I'll come back to that later...
Having seen
so many concrete posts, I initially thought these ones might be concrete too,
but they were painted wood.
The Hee Tai
Inn is run by Rose Corser, an American lady who has amassed quite a collection of
Marquesan artifacts over the years and who has set up her own small museum in
an annex to her office.
She has
rescued various small stone tikis from the ravages of the local climate, and
they are now in cases in her climate-controlled museum:
She also
has various wooden tikis in her collection:
As well as
various traditional weapons:
I was
particularly fascinated with her collection of nose flutes, which were
reproductions of pieces from the 1840s, the originals of which are held in a
museum in Paris:
Not much is
known about pre-European contact Polynesian music, and I attempted to ask her
about these flutes and precisely how they were played, but seem to have hit on
a sore point or something and she went off in a huff. She brightened up when I
subsequently purchased some carvings off her though. I seem to have caught her
on a bad day as she had earlier greeted me with the comment "I hope you're
not going to complain about the lack of captions in English". I replied
that as French was my second language that would not be a problem. It was an
odd visit, but she does have a good collection and it is worth a look.
If you
follow the dirt road that arcs up the hill behind the Tee Hai Inn, you will
soon arrive at the Keikahanui Nuku Hiva Pearl Lodge:
Inside is
Nuku Hiva's best bar and restaurant:
I kept
coming back to this place for lunch and dinner as they do very good cocktails
and the food was wonderful too:
Apologies
for the loss of focus on that one but I was on my third drink by that stage...
The view of
Taiohae Bay was great too:
Up over the
hill from the Pearl Lodge is a winding road that leads to Colette Bay.
Unfortunately it is not signposted, and features numerous dead-end turn-offs. I
got to the summit on the third try. The view looking back on Taiohae Bay:
Colette
Bay:
The hills
around the bay are quite bleak and rugged and reminded me of Bank's Peninsula:
Although
there are a couple of homes nearby, the beach was deserted apart from this girl
who came out to say hello:
This is
also where Survivor Marquesas was filmed, so I was curious to search for the
site where they filmed it. I did not have to look far:
A big
swathe of sand cutting right across the middle of a stony beach. It looks like
the sort of thing they would have done for TV...
Following
the swathe of sand inland I found a stone marking a meeting place and a pile of
rubbish left behind:
The remains
of an overgrown firepit filled with plastic bottles:
Most of the
site was overgrown with new saplings:
It is
ironic that one of the big claims made by the makers of Survivor Marquesas is
that the people in it were roughing it, struggling for survival on some godforesaken
island in the Marquesas. In fact, they were only half an hour's walk or ten
minutes' drive from the best bar and restaurant in the archipelago, and
Taiohae, the islands' administrative centre, with its various shops and cafés.
So much for reality TV.
In the next
instalment, we push inland, up behind Taiohae, to explore the Pukiu Valley....
The
Road to Tohua Koueva
The road of
up Pakiu Valley featured various things that caught my eye, including this
crumbling old paepae, which nonetheless had some very nicely executed carvings:
Another
structure that caught my eye was this traditional house:
With its
shutters, high ceiling, and air space under the eaves, it shows what houses in
the islands looked like in the early 20th century and was one of the very few
homes of this kind I saw while I was in French Polynesia. These days, homes in
Taiohae are built from concrete with glazed windows, aluminium joinery, air
conditioning and so forth.
I noticed
there were a few large stone tikis on various properties as I headed up the
valley:
The
turn-off is unprepossessing, but it is signposted:
Before
long, I came to a ford over a stream, along with two pigs and a cock:
This pig
was very friendly and was clearly hoping it was feeding time, but he was
tethered to a post so did not get to say hello.
I got a bit
wet and muddy crossing the ford, but with scenery like this, who cares?
There were homes
tucked away in the trees, and shortly after taking this photo I was stopped by
a woman who popped out of a gateway and asked if I was going to Tohua Koueva.
When I answered "oui", she warned me not to miss the turn-off to the
left a hundred metres up ahead where there is a banyan tree as it was
unsignposted. I thanked her and went on my way. As I was struggling up the
muddy slope I heard her turn to her husband and say "wow, that Hawaiian
guy is really tall!" I am 6 foot 1, but as I was only wearing a red
Hawaiian shirt, I am not sure that makes me a Hawaiian.
There was
the banyan tree, as the lady told me:
I said
"bonjour" to the grazing horse giving me a sideways stare as I took
the turn-off.
Before long
I was at the site's entrance, where I said "bonjour" to the two
groundsman cutting the grass with scrubcutters:
The
signposts were nicely carved:
Just beyond
the gate was this stone fellow with an odd expression:
Soon the
first of the site's reconstructed paepaes was visible:
Tohua
Koueva was a substantial site of habitation, being the base for the war chief
Pakoko until 1845, when the French raided it, killed him, and the site was laid
waste, eventually returning to the jungle and becoming overgrown. As part of
the Marquesan cultural renaissance that occurred from the 1980s onwards, it was
resurrected and painstakingly cleared and restored for use as a cultural site,
and is where Nuku Hiva's biggest festivals are held every other year,
attracting dance troupes and other traditional performers from far afield.
All of the
structures and carvings on the site are contemporary.
This paepae
shows the need for rethatching every few years that is a necessity with
traditional roofing materials due to the island's humid climate:
What really
caught my eye was the cute little guy to the right:
Although
the paepae's posts were noteworthy too:
Other
paepaes had their thatch intact:
Closer
examination showed that the thatch actually consisted of strips of recycled
plastic material.
This paepae
looked like it was still being built:
There was a
higher level terrace up behind these stone walls:
Time to
explore...
This is the
main performance area when the cultural festivals are on, with a large banyan tree
down one end providing the focal point; people sit in these paepaes:
Under the
plastic thatch, the posts on them feature a range of styles:
Beyond the
performance area was an isolated paepae that drew my attention:
It was
sheltering various works-in-progress, although I did a real double-take as I
drew closer to the central stone carving by the steps:
It's Gollum
from The Lord Of The Rings! Proof that Marquesan carving styles are not
standing still and local carvers are seeking inspiration in unlikely places....
A close-up
of a couple of posts still being worked on:
Down the other
end of the performance area, I found this lonely stone tiki:
Being
exposed to the elements, he had gone quite mossy:
Like this
Easter Islander across the way from him:
It was a
very peaceful location and I sat for a while taking it all in while I had a
drink.
As
lunchtime was approaching, then it was time to head back down to the bay
through the passageway between the stands:
In the last
instalment, we travel to the most remote parts of Nuku-Hiva: Taipivai, Hatiheu,
and beyond...
Taipivai,
Hatiheu, and beyond...
On the
northern side of the island of Nuku Hiva lay further places for exploration,
the most famous of which is Taipivai, known to the world through Herman
Melville's stay there in the 1842 after he jumped ship. I was wondering what to
expect when I arrived there. Would it be a tranquil deserted wilderness like
this:
Or would it
feature a dusky maiden lazing around just waiting for me?
Or even a
whole bevy of them?
Or might
the reaction be somewhat hostile, given the long history of European incursions
into that valley?
As it
turned out, the first image was the one that best matched what I actually saw:
Controleur
Bay, and below is the seaward end of the village of Taipivai, which stretches
up the valley:
The effects
of the tsunami off Japan that caused the Fukushima disaster on 11 March 2011
were felt as far away as Taipivai: according to my guide Yvon, who is from
Taipivai, a small tidal wave washed up onto the beach here and destroyed
several houses. Some of the families that lost their homes chose to rebuild way
up the top end of the valley rather than face that experience again.
We were to
return to Taipivai on the way back. Our immediate destination was in the next
valley over, on the northern coast; Hatiheu:
As we descended
into the valley in Yvon's Landrover, he told about the arrival of the first
European missionary here in the 1830s, who disembarked in the middle of a blood
feud in which the various inhabitants of the valley were killing each other.
For his own protection, he decided to scale the lowest pinnacle to the left of
the bay and take shelter there. To while away the hours, he began carving a
stone statue of the Virgin Mary. Curious, various locals began climbing up the
sheer rock face to ask him what on earth he was doing, and that was the start
of the valley's conversion to Christianity.
The statue
is still there, and is just visible in this photo taken from Hatiheu, to the
right of the two trees in the middle of the rock:
However
Hatiheu was not our destination either, we were hiking over the hill to Anaho
Bay:
Accompanying
us were a French couple on their 50th anniversary holiday. I was somewhat taken
aback at the amount of equipment they had with them: fancy hiking boots, the
latest outdoor wear and backpacks; they even had those hi-tech composite
walking poles so beloved of Europeans when they need to stride over any
landform that veers slightly away from horizontal. On top of that, Yvon let
slip that he was a fireman with outdoor rescue training who had done the
coast-to-coast Ironman race from the West Coast to Greymouth. So just how tough
was this trail going to be? I only had street shoes, my Fijian tapa-patterned
shirt, a Panama hat and my 1980s vintage UTA travel bag with a bottle of water
and some biscuits as my sole resources. Hmm...
On the
uphill stretch, it turned out that my main worry was not the severity of the
terrain, but the harshness of the the misandrist ramblings of the French wife,
who, in the company of three men, ventured to have a go at her husband because
he was reluctant to wander just off the steep trail and do number 2s as there
was a group coming up the trail behind us: she took this as a cue to start
pontificating about how useless men were without a wife to make decisions for
them. I replied in my most insouciant French that I had been a bachelor all my
life and had managed to get by alright thank you very much, which drew a pained
"please don't provoke her" glance from Yvon while he tried to veer the
conversation onto another course.
Anyway,
this was the view from the summit:
That's
Anaho Bay to the left, with a bit of Ha'atuatua Bay visible to the right.
By this
stage, I had worked up a mild sweat, but the French couple were looking a bit
shaky on their walking poles, and the wife was gasping for breath, so we were
thankfully spared of any further pearls of feminine wisdom. The plan to walk as
far as Ha'atuatua Bay was also shelved; it looked like the couple would only be
able to manage the 30 minute walk down to Anaho Bay.
As we
descended down into the valley, Yvon pointed out an abandoned paepae that had
once been a family home:
Just below
it was the more modern abode that had replaced it:
The sun was
out by the time we got down to the beach and stopped to suck on some mangoes
Yvon had brought along:
Anaho Bay
is strikingly beautiful:
Little
wonder that Robert Louis Stevenson praised it when he sailed through these
parts in 1888.
We then
wandered along the beach to visit the local priest who was in the middle of a
coaching session with local kids preparing for a cultural performance:
I had a
quick peek in the chapel nearby:
Along the
beach and further up the valley were stands of coconut trees:
Amidst them
was a copra shed, with sacks full of harvested coconuts waiting to be picked up
and shipped off:
Toiling
back up the trail to return to Hatiheu, we crossed paths with a young man
bringing down coconuts from the back of the valley on his horse:
As the path
got steeper, the puffing and wheezing grew louder from the couple, and we had to
stop from time to time so they could catch their breath. The wife by this time,
was most insistent that I walk ahead of her, until we reached the summit and
the downhill stretch, when, like a magificent butterfly, she metamorphosed into
a pole-wielding speed fiend, hell-bent on arriving back at the Landrover first,
if only to prove her earlier oft-repeated point that while she was slow uphill,
she was very very fast downhill. As we climbed back into the Landrover, from
his expression, I could tell Yvon was thinking much the same of her as I was.
Never mind, lunch awaited us back in Hatiheu...
The Hinako
Nui café was on the waterfront and offered a pleasant view:
And a few tikis:
Along with
a nice fish platter:
While a
chook strolled around under the tables:
The French
wife was by this time indicating that it might be better to call it a day after
lunch given how tired she was now feeling, but I was having none of it. I
replied that I was feeling fine and was looking forward to the rest of the day:
this trip was a two-for-one deal, and the agreement was that in exchange for
hiking over hill and dale in the morning, the afternoon would be spent visiting
the biggest pre-European archaeological site on the island, along with a visit
to admire all the tikis at Taipivai's marae.
I started
by taking a few photos of the tikis along the waterfront in Hatiheu:
So off we
went, with the grumbling French wife in the back seat complaining about the
heat and how tired she was. Not quite the female reception I had hoped for on
this trip...
Nuku
Hiva: Past and Present
We arrived
at the site of Kamuihei, Tahakia and Te'i'ipoka just as some stud farmers from
Taipivai were rounding up their grazing horses to herd them back up the Hatiheu
valley road and over the hill to Taipivai. They give a good idea of the massive
scale of the stone construction at the site, all done using just levers, ropes,
and a lot of sweat.
The three
adjoining sites had a total population of around 3,000 in pre-European times,
and the oldest structures there date back 600 years.
Kamuihei and
Te'i'ipoka are on this side of the road in the photo above, taken looking
southwards, while on the other side of the road lies Tahakia. It was difficult
to take a single photo giving an idea of the lay of the land, as the site is so
large.
The photo
above, taken facing northwards, shows some of the Kamuihei site, while
Te'i'ipoka is beyond.
I wandered
back down the road towards Hatiheu to have a look at a reconstructed paepae:
On the
Tahakia side of the road, this rustic-looking tiki stands guard:
Further on,
a log bridge leads to the Tahakia site:
The
settlement used to have its own water supply in the form of this stream, now
long dried up:
Tahakia
takes the form of a long rectangular arena, overlooked by higher platforms:
The
platforms feature some very large rocks, some of which must weigh a tonne or
two:
As Yvon led
us into this area, he broke out into oratory in Marquesan, greeting the
ancestors loudly, saluting them and requesting permission to enter this sacred
location. It is standard protocol still practised by visitors to contemporary
maraes as far away as New Zealand.
He
explained in French that the platform we were standing on was reserved for the
chief and his immediate circle of family, elders and advisors, and back in the
day we would definitely not have been allowed up there. From this vantage
point, he used to sit and look down on the tribe at various gatherings:
At the back
of the platform was another reconstructed (although unthatched) paepae:
The modern
posts were inserted into postholes that had been hand-carved centuries ago:
The
platform also had its own firepit:
Here's how
the chief's platform (in the centre) looks from the cheap seats:
Watching
from the cheap seats was this little tiki, who is probably a modern addition to
the site:
Work on
clearing the site and rescuing it from the jungle only began in 1998, and
standing in the middle of it all, you are aware that there is more out there
remaining to be uncovered:
The view
looking back from the jungle end of the arena:
This is the
paepae on the right in the photo above:
On the
drive back over the hill to Taipivai, we caught up with some stragglers from
the group of grazing horses:
Yvon
decided to herd them back over the hill and down to Taipivai with his
Landrover, honking the car horn and shouting in Marquesan at them. As he
explained, it would be getting dark in another hour or two and it was too
dangerous to leave them to their own devices; a passing vehicle might run into
them in the dark. At one point on the downward slope, I got to roll down the
passenger window and shout "bouge-toi!" (shift yourself!) at a horse
that had decided to jump over the roadside concrete barrier in order to escape
from the pursuing Landrover. Much to my amazement he meekly hopped back over
the wall and got back on the road.
Having
herded the horses down to lower land, Yvon then drove us off to Taipivai's
almost brand-new marae (built in 2011 if my memory serves me well). There was
some initial debate about what to do as the main gate was locked, but I settled
the matter by climbing over a fence.
Note the
solar panels, which provide power for the site's lighting.
Reaching
the first paepae, I stopped to ask Yvon about this plastic thatch that I had
already spotted on the other side of the island:
He said
there had been a long debate about it, and some protests from various elders,
but the village had decided that plastic thatch was the way to go: it is more
cost-effective, as it does not have to be replaced every three to four years
like natural thatch does, which also saves a lot of time, as it takes hours and
hours of community effort to redo all the roofing for the marae.
And it
certainly looks the part:
I also
asked him about the wood-burnt finish of various of the posts, which is
something I had not seen in these parts before:
It turned
out that at the end of 2013, a local pyromaniac had tried to burn down the
marae. The community had rallied around and rebuilt it within a few months, but
the legacy of that was that various of the carvings were still smoke-stained. I
was about to explain about how Californians actually do that to their tikis on
purpose but thought perhaps the irony might not be appreciated by this fireman,
who was clearly still pained at all the damage that had been caused.
The effect
was not necessarily bad, and certainly made the tiki posts that had been burnt
easier to photograph:
This one
seems to be saying "what the #$#?"
Soon I was
doing the same, upon spotting this terracotta guy, who was a gift from another
island in the Marquesas:
"Mais
ce petit bonhomme est orange!" (But this little guy's orange!) Yvon
thought my response was hilarious: "That's what various elders said when
they unpacked him - but he's a nice-looking tiki, non?"
There were
some resolutely modern and very striking tiki carvings on the Taipivae marae.
This one looked like something Edvard Munch would have done:
A primitive
pop art effort gifted by the island of Hiva Oa:
It was
still showing scorch-marks from the arson attempt:
I also
asked about the configuration of the marae, wondering if there was any special
significance in the layout:
And was
told that it was designed merely to be practical: covered stands on three sides
for the audience, while the stones at various points are merely there for
performers to sit on while they are waiting to get up to perform.
Down the
far end, there is an open-air platform:
The walls
of which are made from concrete:
Some of the
tikis were also concrete castings:
Polished
concrete with inlaid pebbles in the case of this tiki:
At this
point, reminding me about a disapproving comment I had made earlier that
afternoon about missionaries chopping dicks off tikis, my guide gleefully
called me over to take a special photo of him:
It was a
great conclusion to a wonderful day out and about on Nuku Hiva and I hope I can
return to the Marquesas in the not-too-distant future.
© W.S. McCallum 14 October 2014 - 24 April 2015
Web site © Wayne Stuart McCallum 2003-2017